Utakata Hanabi English Lyrics

At the end of the festival the place was crowded with a scene of people

All waiting for that one special time

Yes, those bubble fireworks.

As those lights made the sky shine with a brilliance that I just loved

But for a moment I looked at something else

Always I'll love you even more.

Maybe it will be just easier

If I could learn to hate you

But those memories

I have of you

Won't go away

And I don't know what to do

I wish I never knew that love could exist

Because I know that I'll just be in pain

I want to see you forever now

But I know you won't be there

And I'll guess I'll just wait

Until the fireworks end.

As the two of us laughed and joked and didn't bother to have a single care in the world

I feared that these days of happiness would come to an end

Just like the day when the sun sets.

I could see the rays of the sun fade away as it said it's last farewell

Summer was finally reaching it's own final days

Faintly I mumble a goodbye.

My heart raced

When you

Smiled at me

And kissed me under the stars.

Oh how I wish now

You'll gaze down at me

And while you embrace me you say

"I love you!"

Finally I let go

And fell in love with you!

Your eyes and voice took my breath away!

Even though it was time for us to part

Please don't let go of me

I don't want to be without you no more!

I want to forget about you

The memory is just too much!

I am saddened that you won't look at me.

What do I need to do so you'll see

That I can't stop thinking

About all the times we've spent

Even though it may not seem like much

They're the world to me!

As I looked at those lights

Exploding with my memories

I feel my eyes well up with tears

I will wait

Until we meet again

And then we will go see

Those memories

Those bubble fireworks

And then you will know

I have always loved you, dear.