Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni English Lyrics

Believe

Believe

There's magic here tonight

Believe

Believe

I remember how cold the night was

The wind was blowing across my cheeks like it always does

For some reason I glared at you

And you told me you didn't do anything which I of course always knew

I then knew that this moment between us

Was to be

With me

For the rest

of my life

The stars were shining so bright

Basking in their light

I made a thousand wishes

For this moment to never end!

As we both looked at the sky

I saw in corner of my eye

A shooting star telling me that

Love will happen if I just believe!

I can't just seem to convey

My confusing one-sided feelings in the right way

At first you seemed clueless

And my short tempered natured made my intentions seem even worse

The world is filled with suffering and pain

But at this time

The stars aligned

And my wish seems to have been granted!

The stars were shining so bright

Basking in their light

We were all alone

We seemed to understand each other's pain!

As we both looked at the sky

Maybe I should've said why

But I never know the right thing to say!

Hey, I know you wanted to see a shooting star

But have you realized the one where we are?

It's right in front of me

Ah!

It's granting my wish right now!

The stars were shining so bright

Basking in their light

I forgot what I was to say

Cause my heart wants to speak in its own way

By mistake our hands touched

But I'm sure you didn't notice much

Is this the beginning of something new?

The stars are shining so bright

On a night

On a night

Just like then

Hero English Lyrics

I remember that smile that day

That was shining and dazzling like the sun

You were like a hero in a way

From a daydream about done

With one look, I fell in love

I seriously and actually fell in love with you

But you'll never love someone like me

You'll think this was never meant to be

There goes that laughter

And when I try to speak right after

I give up cause I am already used to all of this

Yet I don't want you to see

That I can feel my heart

was bursting apart

When will it be true love for me?

Cause I'm hoping that this wasn't just a coincidence.

So that my love story will come true

I will then make one thousand wishes

So that we won't say adieu

Even though I am told that

This kind of miracle

Never can exist!

Every time I look at you

My intentions and feelings seem to pass right through

Except your friends always notice me

They tell you how it's weird to stare so freely.

I know I can be very shy.

But then I heard you speak and with no reason why

You told them I wasn't weird at all.

That will be a moment I will always recall.

You then called to me

And asked me about what I was drawing

If I tell you I sure that you will

Just laugh at me just like them

But then heard you say

"I like that in a way"

Why can't it be true love for me?

Not even a thousand wishes of others would keep us apart

Maybe I will see you later today

No matter what obstacle

May come in our way

I am sure that I will one day you'll be my "hero"

But what actually happened later on

Was that you found me all alone

You didn't know if there was anything you could do

I wish that you could try to reach out

There's no more room for doubt no more

This girl is waiting for you to save her

I'm always acting tough when inside I'm really crying

Now that I'm thinking, I realize that you're like that

You make me smile, but then as we finally get along

I get so relieved I begin to cry

I can't even begin to explain why

Though my embarrassment

I want to say "Thank you"

Oh, let it be true love for me

It no longer is a fantasy

It became my reality

You are now my very own knight

I am sure that now from today onwards

We will be together

My right and your left hands

Will hold each others and never let go!

I remember that smile that shone like the sun.