Koutetsujou no Kabaneri ENGLISH [TV Size]

Call upon your locked memories
Let them flow out like steam
Feel the gaping wounds where they're gone

Our mistakes beget scars
Beyond countless like the stars
Yet this night gives no light
In darkness we must fight
In the midst of this bloodbath
I felt a question come to pass
"Where will this storm take me? "
Answer me, my heartbeat

The Iron of Kabaneri vow
To rise up like steam
Striking down everything
That dares to test humanity
Victory lies within your heart
Camaraderie your foundation
Let your life burn
There's no time to mourn
For you have the power to change the world

Kimi No Shiranai Monogatari [6 Years Later]

On a day that seemed like it was nothing special
You suddenly stood up and from that moment I could tell
Tonight was the perfect night to stargaze!

By far one of the best ideas you have had yet
Just the remedy for worries we want to forget
The sky above lights our path

Laughter filled the air as we all raced to our spot
It was like there wasn't anything to worry about
Loneliness and stress did not exist

As we looked up from laying together on the soft grass
The night sky was filled with shooting stars!

For too long I have guessed
Of where you could be
When you've been right here all along
I'm asking of you now
To please promise me
You'll listen with all your heart
To my feelings for you

"Take a look at Deneb, Altair, and Vega"
You whisper to me as you point to the Summer Triangle
My eyes follow up to the sky

Spotting Miss Vega in the asterism
My thoughts instead drift to Altair's location
Would she feel lonely without him near?

Under the starry canopy it was then I realized
All of the words caught in my throat can't break free

The truth I did not see
Was my true feelings
Somehow it suddenly hit me
I wish I could just say
"It doesn't matter anyway"
Yet instead
I can feel
The tears welling up
Aaaah

This facade of strength I rely on so carelessly
Is cracking under the weight of my uncertainty
Even so...
I'll continue to bear this growing pain in my heart
In hopes of coming to terms with this so called "falling in love"

I'm waiting
For if you can see
I'm breaking
The wall around me
My heart is crying out
"Tragedy" takes on new meaning

In the end I could not
Get my feelings across
Now those days are locked away

Every side of you
I've fallen for those too
I guess that may seem a little strange
I think you'll understand
If you take my hand
Connect your world with mine
And our lives intertwine
We'll shine brightly like stars
No matter where you are
I would always be able to find you

Dawn's light signals the end
Of this "could have been"
I'll never forget the stars
Of that bittersweet night