Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ English Lyrics

I watch your silhouette disappear as you walk away

The pain in my chest says it's over; the love cannot stay

The air is sharp and cold now that those days are old

I'm alone

Upon my lips is a whisper from the depths of my soul

Without you I feel incomplete; 'Cause of you, there's a hole

I wish one day it could be and you're standing next to me

This little wish I've kept in my heart

Please take my hand and don't let go

I wish that you could stay

Just please promise me that you'll never go away

This feeling is something I wish could last for an eternity

You're my everything

Too many times we've fought and hurt each other beyond repair

Too many times I've cried for you, no this can't be fair

Even then you always seemed to try to make it up to me

With just that, I fell for you

Ahh~

Please take my hand and don't let go

I want us to be

I feel my heart tear in two when you're not here with me

When it's just us the world seems to come to a complete stop

Am I dreaming?

The past is lost yet the future is free. We don't have to be separated!

Ahhh~ Aaahh~

Please take my hand and don't let go

You are my everything

Perhaps these feelings of mine aren't meant to be

But all that I want is just to see your smile once more

Just be with me

Sorry To You English

I am sorry

I can be a little stubborn

I am sorry

I get caught up in my emotions

I am sorry

Despite all that we've been through

I still like you and no one else

I remember the day when our hands had touched

Even just a brush.

How I didn't realize what was to come.

But then even so

I saw that your shadow was larger when you stood by me as we walked.

Tomorrow and the day after I continued to think of you and only of you

as we walked hand in hand.

I thought everything was perfect

But now I'm beginning to second guess

Thinking about what has happened thus far

I can't be what you are

Perhaps I should just change myself

But then I

Couldn't live with myself

I'm torn between who I am and who I should be.....

I am sorry

But you are the one I like

I can't help it

I might have fallen for you

So I guess the only thing for me to do

Is just continue singing out my feelings!

Our conversations mean so much to me

Even if you think we were never mean to be

Every time I try to make you laugh and smile

So I can see your radiance again

I had once told you that your type was what I didn't like

We had fought but at least I told you the truth

But now I'm rethinking

Spending the days and nights wondering

But your face seems to keep reappearing

White sky, blue clouds, and a red semaphore

These images keep coming to me

I keep trying to push them out of my head

Or so I thought

I'm turned upside down because I don't know what else to do

When I keep thinking of you

I already screwed up more than once

I know that there's no possibility of another chance

Or is there really?

But I admit I may be a bit sad

I know what I've done was bad

I wish I could reverse time

Why are you apologizing to me?

Are you saying that we will never be?

Why don't you say that we can can start over?

Please tell me why you aren't saying that?

What do you mean that I'm just a burden to you?

Isn't enough that I'm trying to make this work?

I beg of you, don't let this die between us two

Don't walk away, this I truly beg of you

I knew from the beginning that this was

Something where you had no true feelings for me

Yes I knew

But I'm trying to show you that those feelings can bloom

Into something that can become true

I am sorry

I can be a little stubborn

I am sorry

I get caught up in my emotions

I am sorry

Despite all that we've been through

I still like you and no one else

Hey please forgive me

I just want it to be us two

You don't have to like me right away

One day I will make you understand

That this has been more painful for me than you'll ever know